|
"MBS Translation" - бюро переводов, специализирующееся на ТЕХНИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДАХ различной тематики с английского, французского, немецкого и казахского языков. Наши услуги
- Письменный перевод
- Устный перевод
- Абонентское обслуживание
- Трансфер
- Специализированное обучение
Наша команда – это профессиональные переводчики с многолетним практическим опытом работы, имеющие не только профильное образование, но и дополнительную специализацию в различных областях техники, права или экономики. Компетентность и профессионализм наших сотрудников является одним из наших приоритетов, поэтому, все переводчики прошли строгую систему отбора. Использование передового программного обеспечения позволяет нам работать со сложными заказами.
Работа над текстом производится по схеме: переводчик > технический редактор > корректор. Применение машинного перевода полностью исключено из практики нашей компании.
Мы гарантируем высокое качество перевода, индивидуальный подход, конфиденциальность при работе с документами, приемлемые цены. Существует практика заключения договоров с постоянными клиентами, что дает ряд преимуществ в плане стоимости и сроков выполнения заказа. Скидки на переводческие услуги для постоянных клиентов устанавливаются на основе взаимной договорённости.
Клиенты Наши основные клиенты и виды выполненных работ
- MAERSK Oil - пакет документации к установке для утилизации попутного газа; инструкции по эксплуатации; устный перевод на проведении пусконаладочных работ, тренинге и деловых встречах
- Saipem – Kazakhstan – контракты
- Rosetti-Imstalcon – финансовая документация, полный пакет тендерной документации, контракты
- KICOM – рекламные материалы
- Caspian Сargo Servises – абонементное обслуживание
- Matrixis – устный перевод цикла лекций
- OSKA – презентации, контракты, технические спецификации
- Power Well Services – разрешения, процедуры производства работ, балансовые отчеты, контракты, инструкции по эксплуатации
- Adamantan - полный пакет тендерной документации
- Saybolt – устный перевод на переговорах
- Heidelberg Cement – рекламные материалы
К нам обращаются те, кому требуется высокое качество перевода.
Мы работаем 7 дней в неделю, включая праздники и выходные.
|